Championnats d'Europe Juniors - DORDRECHT (NED)

Les résultats
50 mètres

Titre original : Championnats d'Europe Juniors

Type de compétition : Championnats d'Europe Juniors (066)

Du Mercredi 9 au Dimanche 13 Juillet 2014

Filtres

Dames Messieurs Tous les engagements
264 Performances  
Structure : RUSSIE
Liste des relais
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Finale A

1282 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Séries

1262 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Finale A

1328 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Séries

1302 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Finale A

1326 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Séries

1290 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Finale A

1336 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Séries

1305 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Finale A

1359 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Séries

1319 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Finale A

1352 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Séries

1313 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Finale A

1275 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Séries

1235 pts
1er 4x100 4 Nages Mixtes Finale A

1315 pts
2e 4x100 4 Nages Mixtes Séries

1259 pts
ASTASHKINA Maria (1999/15 ans) RUS [-48946]
1ère 50 Brasse Dames Finale A 00:31.90

+0.68

1347 pts
4e 50 Brasse Dames 1/2 Finales 00:32.27

+0.77

1327 pts
2e 50 Brasse Dames Séries 00:32.14

+0.79

1334 pts
1ère 100 Brasse Dames Finale A

+0.69

1379 pts
1ère 100 Brasse Dames 1/2 Finales

+0.69

1375 pts
1ère 100 Brasse Dames Séries

+0.69

1334 pts
1ère 200 Brasse Dames Finale A

+0.71

1385 pts
1ère 200 Brasse Dames 1/2 Finales

+0.72

1385 pts
1ère 200 Brasse Dames Séries

+0.71

1376 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Finale A [2e Relayeuse]

1352 pts
BABCHENKO Nikita (1996/18 ans) RUS [-48961]
17e 50 Dos Messieurs Séries 00:27.00

+0.70

1281 pts
14e 100 Dos Messieurs 1/2 Finales

+0.65

1285 pts
14e 100 Dos Messieurs Séries

+0.67

1282 pts
10e 200 Dos Messieurs 1/2 Finales

+0.70

1298 pts
7e 200 Dos Messieurs Séries

+0.69

1302 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Séries [1er Relayeur]

1290 pts
BALYBERDIN Igor (1997/17 ans) RUS [-48938]
9e 200 4 Nages Messieurs 1/2 Finales

+0.63

1288 pts
14e 200 4 Nages Messieurs Séries

+0.67

1274 pts
13e 400 4 Nages Messieurs Séries

+0.67

1231 pts
BOSYAGIN Alexander (1996/18 ans) RUS [-48935]
21e 200 Nage Libre Messieurs Séries

+0.69

1242 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Séries [3e Relayeur]

1262 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Finale A [3e Relayeur]

1328 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Séries [3e Relayeur]

1302 pts
CHESNOKOVA Alexandra (1999/15 ans) RUS [-48945]
9e 50 Papillon Dames Séries 00:27.92

+0.74

1300 pts
10e 100 Papillon Dames 1/2 Finales

+0.76

1301 pts
7e 100 Papillon Dames Séries

+0.75

1286 pts
12e 200 Papillon Dames 1/2 Finales

+0.75

1251 pts
17e 200 Papillon Dames Séries

+0.78

1226 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Finale A [3e Relayeuse]

1352 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Séries [3e Relayeuse]

1313 pts
CHIKUNOVA Daria (1999/15 ans) RUS [-48944]
12e 50 Brasse Dames Séries 00:32.90

+0.74

1294 pts
3e 100 Brasse Dames Finale A

+0.76

1339 pts
2e 100 Brasse Dames 1/2 Finales

+0.87

1326 pts
2e 100 Brasse Dames Séries

+0.83

1319 pts
2e 200 Brasse Dames Finale A

+0.95

1369 pts
6e 200 Brasse Dames 1/2 Finales

+0.84

1326 pts
2e 200 Brasse Dames Séries

+0.77

1346 pts
CHUPKOV Anton (1997/17 ans) RUS [-48959]
3e 50 Brasse Messieurs Finale A 00:28.60

+0.67

1310 pts
3e 50 Brasse Messieurs 1/2 Finales 00:28.58

+0.69

1311 pts
3e 50 Brasse Messieurs Séries 00:28.77

+0.70

1300 pts
3e 100 Brasse Messieurs Finale A

+0.70

1304 pts
1er 100 Brasse Messieurs 1/2 Finales

+0.70

1302 pts
1er 100 Brasse Messieurs Séries

+0.70

1301 pts
2e 200 Brasse Messieurs Finale A

+0.66

1317 pts
1er 200 Brasse Messieurs Barrage Finales

+0.69

1308 pts
8e 200 Brasse Messieurs 1/2 Finales

+0.67

1288 pts
1er 200 Brasse Messieurs Séries

+0.67

1304 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Finale A [2e Relayeur]

1326 pts
1er 4x100 4 Nages Mixtes Finale A [2e Relayeur]

1315 pts
DOMACHUK Roman (1996/18 ans) RUS [-48958]
20e 50 Nage Libre Messieurs Séries 00:23.75

+0.68

1219 pts
9e 100 Nage Libre Messieurs 1/2 Finales

+0.68

1260 pts
9e 100 Nage Libre Messieurs Séries

+0.68

1257 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Finale A [4e Relayeur]

1282 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Séries [2e Relayeur]

1262 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Séries [4e Relayeur]

1290 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Finale A [2e Relayeur]

1275 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Séries [2e Relayeur]

1235 pts
EGOROVA Anna (1998/16 ans) RUS [-42303]
7e 200 Nage Libre Dames Séries

+0.73

1279 pts
13e 400 Nage Libre Dames Séries

1250 pts
18e 800 Nage Libre Dames Séries

+0.84

1223 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Séries [3e Relayeuse]

1319 pts
KAMENEVA Maria (1999/15 ans) RUS [-48943]
2e 50 Nage Libre Dames Finale A 00:25.57

+0.65

1343 pts
2e 50 Nage Libre Dames 1/2 Finales 00:25.69

+0.67

1334 pts
2e 50 Nage Libre Dames Séries 00:25.89

+0.70

1320 pts
2e 50 Dos Dames Finale A 00:28.48

+0.68

1407 pts
2e 50 Dos Dames 1/2 Finales 00:28.47

+0.65

1408 pts
2e 50 Dos Dames Séries 00:28.62

+0.62

1398 pts
5e 100 Dos Dames Séries

+0.65

1302 pts
3e 50 Papillon Dames Finale A 00:27.03

+0.66

1356 pts
1ère 50 Papillon Dames 1/2 Finales 00:27.13

+0.67

1350 pts
8e 50 Papillon Dames Séries 00:27.89

+0.67

1302 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Séries [3e Relayeuse]

1305 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Séries [4e Relayeuse]

1313 pts
KOZLOV Vladislav (1997/17 ans) RUS [-48957]
5e 50 Papillon Messieurs Séries 00:24.72

+0.76

1297 pts
3e 100 Papillon Messieurs Finale A

+0.68

1312 pts
4e 100 Papillon Messieurs 1/2 Finales

+0.69

1296 pts
5e 100 Papillon Messieurs Séries

+0.69

1291 pts
16e 200 Papillon Messieurs 1/2 Finales

+0.74

1217 pts
15e 200 Papillon Messieurs Séries

+0.73

1236 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Séries [3e Relayeur]

1290 pts
KUDELKINA Maria (1998/16 ans) RUS [-48942]
5e 100 Nage Libre Dames Séries

+0.74

1286 pts
27e 100 Papillon Dames Séries

+0.73

1222 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Finale A [3e Relayeuse]

1336 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Séries [4e Relayeuse]

1305 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Séries [3e Relayeuse]

1235 pts
KUZNETCOV Dmitrii (1996/18 ans) RUS [-48956]
28e 200 Nage Libre Messieurs Séries

+0.73

1229 pts
27e 400 Nage Libre Messieurs Séries

+0.73

1240 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Finale A [2e Relayeur]

1328 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Séries [2e Relayeur]

1302 pts
LAPSHIN Dmitrii (1996/18 ans) RUS [-48955]
21e 100 Dos Messieurs Séries

+0.67

1271 pts
19e 200 Dos Messieurs Séries

+0.69

1260 pts
LUKIANETC Alexander (1996/18 ans) RUS [-48932]
10e 50 Brasse Messieurs 1/2 Finales 00:29.01

+0.65

1286 pts
15e 50 Brasse Messieurs Séries 00:29.32

+0.69

1268 pts
11e 100 Brasse Messieurs 1/2 Finales

+0.62

1279 pts
4e 100 Brasse Messieurs Séries

+0.62

1280 pts
14e 200 Brasse Messieurs 1/2 Finales

+0.67

1254 pts
3e 200 Brasse Messieurs Séries

+0.65

1291 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Séries [2e Relayeur]

1290 pts
MAKSUMOV Ernest (1997/17 ans) RUS [-48953]
13e 200 Nage Libre Messieurs 1/2 Finales

+0.69

1265 pts
10e 200 Nage Libre Messieurs Séries

+0.70

1256 pts
16e 400 Nage Libre Messieurs Séries

+0.75

1272 pts
13e 800 Nage Libre Messieurs Séries

+0.77

1258 pts
10e 1500 Nage Libre Messieurs Séries

+0.76

1279 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Finale A [1er Relayeur]

1328 pts
MALKOV Dmitrii (1997/17 ans) RUS [-48937]
36e 100 Papillon Messieurs Séries

+0.70

1204 pts
13e 200 Papillon Messieurs 1/2 Finales

+0.73

1261 pts
12e 200 Papillon Messieurs Séries

+0.88

1256 pts
MULLAKAEVA Daria (1998/16 ans) RUS [-48224]
12e 50 Nage Libre Dames Séries 00:26.70

+0.67

1265 pts
3e 100 Nage Libre Dames Séries

+0.77

1300 pts
2e 200 Nage Libre Dames Finale A

+0.68

1316 pts
2e 200 Nage Libre Dames 1/2 Finales

+0.73

1312 pts
1ère 200 Nage Libre Dames Séries

+0.72

1318 pts
3e 400 Nage Libre Dames Finale A

+0.72

1291 pts
2e 400 Nage Libre Dames Séries

1281 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Finale A [2e Relayeuse]

1336 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Séries [2e Relayeuse]

1305 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Finale A [2e Relayeuse]

1359 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Séries [1ère Relayeuse]

1319 pts
OPENYSHEVA Arina (1999/15 ans) RUS [-48941]
1ère 100 Nage Libre Dames Finale A

+0.68

1357 pts
1ère 100 Nage Libre Dames 1/2 Finales

+0.74

1345 pts
2e 100 Nage Libre Dames Séries

+0.75

1324 pts
1ère 200 Nage Libre Dames Finale A

+0.71

1324 pts
1ère 200 Nage Libre Dames 1/2 Finales

+0.71

1315 pts
2e 200 Nage Libre Dames Séries

+0.68

1300 pts
1ère 400 Nage Libre Dames Finale A

+0.73

1312 pts
1ère 400 Nage Libre Dames Séries

+0.59

1292 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Finale A [1ère Relayeuse]

1336 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Séries [1ère Relayeuse]

1305 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Finale A [1ère Relayeuse]

1359 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Finale A [4e Relayeuse]

1352 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Finale A [4e Relayeuse]

1275 pts
PERMIAKOVA Elizaveta (1998/16 ans) RUS [-48940]
10e 50 Papillon Dames Séries 00:27.98

+0.72

1297 pts
8e 100 Papillon Dames Finale A

+0.71

1295 pts
8e 100 Papillon Dames 1/2 Finales

+0.66

1308 pts
16e 100 Papillon Dames Séries

+0.68

1262 pts
2e 4x100 4 Nages Mixtes Séries [3e Relayeuse]

1259 pts
PODGUZOV Alexander (1996/18 ans) RUS [-48960]
--- 100 Dos Messieurs Séries DNS

4e 200 Dos Messieurs Finale A

+0.69

1328 pts
3e 200 Dos Messieurs 1/2 Finales

+0.68

1328 pts
2e 200 Dos Messieurs Séries

+0.64

1316 pts
PRIKHODKO Irina (1998/16 ans) RUS [-42299]
3e 100 Dos Dames Séries

+0.69

1339 pts
3e 200 Dos Dames Finale A

+0.68

1348 pts
2e 200 Dos Dames 1/2 Finales

+0.65

1342 pts
2e 200 Dos Dames Séries

+0.69

1345 pts
RYLOV Evgeny (1996/18 ans) RUS [-48936]
3e 100 Dos Messieurs Finale A

+0.51

1362 pts
3e 100 Dos Messieurs 1/2 Finales

+0.50

1334 pts
2e 100 Dos Messieurs Séries

+0.51

1322 pts
--- 200 Dos Messieurs Séries DSQ

1er 4x100 4 Nages Messieurs Finale A [1er Relayeur]

1326 pts
2e 4x100 4 Nages Mixtes Séries [1er Relayeur]

1259 pts
SADOVNIKOV Aleksandr (1996/18 ans) RUS [-48223]
2e 50 Papillon Messieurs Finale A 00:24.03

+0.73

1342 pts
2e 50 Papillon Messieurs 1/2 Finales 00:24.12

+0.74

1336 pts
2e 50 Papillon Messieurs Séries 00:24.28

+0.71

1326 pts
1er 100 Papillon Messieurs Finale A

+0.74

1322 pts
1er 100 Papillon Messieurs 1/2 Finales

+0.73

1326 pts
3e 100 Papillon Messieurs Séries

+0.68

1296 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Finale A [3e Relayeur]

1326 pts
1er 4x100 4 Nages Mixtes Finale A [3e Relayeur]

1315 pts
SALAMATINA Valeria (1998/16 ans) RUS [-42024]
19e 400 Nage Libre Dames Séries

+0.76

1230 pts
11e 800 Nage Libre Dames Séries

+0.79

1251 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Séries [2e Relayeuse]

1319 pts
SALNIKOV Alexander (1996/18 ans) RUS [-48954]
40e 50 Brasse Messieurs Séries 00:30.48

+0.74

1202 pts
35e 100 Brasse Messieurs Séries

+0.70

1219 pts
--- 200 Brasse Messieurs Séries DSQ

SEDOV Andrei (1996/18 ans) RUS [-48951]
33e 400 Nage Libre Messieurs Séries

+0.74

1220 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Séries [4e Relayeur]

1302 pts
SEDOV Evgeny (1996/18 ans) RUS [-38670]
1er 50 Nage Libre Messieurs Finale A 00:22.16

+0.72

1339 pts
1er 50 Nage Libre Messieurs 1/2 Finales 00:22.15

+0.71

1339 pts
1er 50 Nage Libre Messieurs Séries 00:22.35

+0.69

1324 pts
--- 100 Nage Libre Messieurs Séries DNS

--- 50 Dos Messieurs Séries DNS

1er 50 Papillon Messieurs Finale A 00:23.83

+0.66

1355 pts
1er 50 Papillon Messieurs 1/2 Finales 00:23.76

+0.69

1360 pts
1er 50 Papillon Messieurs Séries 00:23.69

+0.71

1364 pts
SHOPIN Filipp (1997/17 ans) RUS [-48950]
22e 50 Nage Libre Messieurs Séries 00:23.78

+0.65

1217 pts
10e 100 Nage Libre Messieurs 1/2 Finales

+0.64

1257 pts
8e 100 Nage Libre Messieurs Séries

1263 pts
--- 50 Dos Messieurs Finale A DSQ

4e 50 Dos Messieurs 1/2 Finales 00:25.93

+0.58

1352 pts
4e 50 Dos Messieurs Séries 00:26.10

+0.53

1340 pts
14e 50 Papillon Messieurs Séries 00:25.08

+0.61

1274 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Finale A [1er Relayeur]

1282 pts
1er 4x100 4 Nages Messieurs Finale A [4e Relayeur]

1326 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Finale A [1er Relayeur]

1275 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Séries [1er Relayeur]

1235 pts
SKUDNOV Anton (1996/18 ans) RUS [-48949]
3e 200 Nage Libre Messieurs Finale A

+0.71

1311 pts
7e 200 Nage Libre Messieurs 1/2 Finales

+0.78

1280 pts
8e 200 Nage Libre Messieurs Séries

+0.72

1258 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Finale A [4e Relayeur]

1328 pts
4e 4x200 Nage Libre Messieurs Séries [1er Relayeur]

1302 pts
SPODARENKO Sofia (1998/16 ans) RUS [-48939]
11e 50 Brasse Dames 1/2 Finales 00:32.79

+0.81

1300 pts
8e 50 Brasse Dames Séries 00:32.59

+0.92

1310 pts
4e 100 Brasse Dames Séries

+0.70

1296 pts
23e 200 Brasse Dames Séries

+0.75

1241 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Séries [2e Relayeuse]

1313 pts
SUCHKOV Egor (1997/17 ans) RUS [-48948]
16e 50 Brasse Messieurs Séries 00:29.34

+0.61

1267 pts
9e 100 Brasse Messieurs Séries

+0.65

1274 pts
6e 200 Brasse Messieurs Séries

+0.67

1284 pts
2e 4x100 4 Nages Mixtes Séries [2e Relayeur]

1259 pts
SURKOVA Arina (1998/16 ans) RUS [-48933]
9e 50 Nage Libre Dames Séries 00:26.42

+0.81

1284 pts
14e 50 Dos Dames Séries 00:30.46

+0.65

1282 pts
9e 50 Papillon Dames 1/2 Finales 00:27.81

+0.83

1307 pts
5e 50 Papillon Dames Séries 00:27.69

+0.79

1314 pts
TOMASHEVSKAIA Ekaterina (1998/16 ans) RUS [-48225]
3e 50 Dos Dames Séries 00:29.13

+0.64

1366 pts
2e 100 Dos Dames Finale A

+0.62

1358 pts
2e 100 Dos Dames 1/2 Finales

+0.65

1352 pts
2e 100 Dos Dames Séries

+0.67

1347 pts
10e 200 Dos Dames Séries

+0.70

1277 pts
27e 200 4 Nages Dames Séries

+0.62

1196 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Séries [1ère Relayeuse]

1313 pts
TRUBINOV Maksim (1996/18 ans) RUS [-48934]
19e 100 Papillon Messieurs Séries

+0.63

1267 pts
USTINOVA Daria-K (1998/16 ans) RUS [-42305]
1ère 50 Dos Dames Finale A 00:28.18

+0.67

1427 pts
1ère 50 Dos Dames 1/2 Finales 00:28.42

+0.67

1411 pts
1ère 50 Dos Dames Séries 00:28.55

+0.72

1403 pts
1ère 100 Dos Dames Finale A

+0.67

1394 pts
1ère 100 Dos Dames 1/2 Finales

+0.68

1368 pts
1ère 100 Dos Dames Séries

+0.68

1369 pts
1ère 200 Dos Dames Finale A

+0.67

1398 pts
1ère 200 Dos Dames 1/2 Finales

+0.72

1380 pts
1ère 200 Dos Dames Séries

+0.70

1361 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Finale A [3e Relayeuse]

1359 pts
1ère 4x100 4 Nages Dames Finale A [1ère Relayeuse]

1352 pts
1er 4x100 4 Nages Mixtes Finale A [1ère Relayeuse]

1315 pts
USTINOVA Daria-S (1998/16 ans) RUS [-42306]
1ère 50 Nage Libre Dames Finale A 00:25.39

+0.74

1355 pts
1ère 50 Nage Libre Dames 1/2 Finales 00:25.41

+0.71

1354 pts
1ère 50 Nage Libre Dames Séries 00:25.87

+0.75

1322 pts
2e 100 Nage Libre Dames Finale A

+0.72

1340 pts
2e 100 Nage Libre Dames 1/2 Finales

+0.74

1343 pts
1ère 100 Nage Libre Dames Séries

+0.74

1347 pts
4e 200 Nage Libre Dames Séries

+0.73

1282 pts
1ère 4x100 Nage Libre Dames Finale A [4e Relayeuse]

1336 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Finale A [4e Relayeuse]

1359 pts
1ère 4x200 Nage Libre Dames Séries [4e Relayeuse]

1319 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Finale A [3e Relayeuse]

1275 pts
1er 4x100 Nage Libre Mixtes Séries [4e Relayeuse]

1235 pts
1er 4x100 4 Nages Mixtes Finale A [4e Relayeuse]

1315 pts
2e 4x100 4 Nages Mixtes Séries [4e Relayeuse]

1259 pts
VAKARENTSEV Grigorii (1997/17 ans) RUS [-48947]
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Finale A [3e Relayeur]

1282 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Séries [4e Relayeur]

1262 pts
YAKOVLEV Alexander (1997/17 ans) RUS [-48952]
7e 50 Nage Libre Messieurs Finale A 00:22.99

+0.63

1276 pts
6e 50 Nage Libre Messieurs 1/2 Finales 00:22.83

+0.61

1288 pts
4e 50 Nage Libre Messieurs Séries 00:22.98

+0.63

1276 pts
16e 100 Nage Libre Messieurs Séries

+0.63

1244 pts
5e 50 Dos Messieurs Finale A 00:25.85

+0.64

1357 pts
5e 50 Dos Messieurs 1/2 Finales 00:26.02

+0.65

1346 pts
6e 50 Dos Messieurs Séries 00:26.21

+0.66

1333 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Finale A [2e Relayeur]

1282 pts
7e 4x100 Nage Libre Messieurs Séries [1er Relayeur]

1262 pts

Légende

Epr NC

Épreuve non courue, ce code est utilisé pour disputer une finale directe sur l'épreuve

*

Les noms et prénoms ont été changés

Amélioration

Amélioration des records personnels dans une compétition donnée par rapport aux MPP de chacun des nageurs répertoriés dans la base fédérale à J-1 du premier jour de la compétition

Égal

Les MPP de chacun des nageurs ont été égalé lors de cette compétition

Baisse

Non-amélioration des records personnels dans une compétition donnée par rapport aux performances recherchées de chacun des nageurs dans toute la base fédérale à J-1 de la compétition.

Nouvelle

Ces individus ne possédaient pas de MPP dans la base fédérale et donc établissent des nouvelles MPP

Footer