vous êtes connectés
La FFN en photos ...
Historique des news
Choisissez une période pour voir ou revoir toute
l'actualité publiée sur le site Web-FFN
Les News - Natation : Décembre 2002

Lundi 30 Décembre 2002 - 16:20     [916]
Meeting de la Réunion : 2 records de France pour finir l'année en beauté. - Nul doute, la troisième et dernière après-midi des finales du 14e meeting de la Réunion s'est achevée sur une excellente impression avec le renouvellement de deux records de France en bassin de 25 m, tout d'abord celui du 50 m papillon où la Melunaise Diane BUI-DUYET a assuré sa propre succession en 26.70 et la Toulousaine Solenne FIGUES qui a effacé des tablettes la Provençale Sophie DE RONCHI au 200 m 4 nages, 2:11.36 au lieu de 2:12.95. Les deux records se sont aussi soldés par des victoires. Chez les garçons, le Toulousain Pierre ROGER a remporté le 100 m dos en 53.82.

Lundi 30 Décembre 2002 - 07:59     [915]
Victoire de GILOT au 50 m nage libre et florilège de deuxièmes places. - Deuxième du 200 m nage libre du meeting de La Réunion, le Viking Fabien GILOT a remporté, dimanche, la victoire du 50 m nage libre en 22.54. Sur la deuxième marche du podium des finales du jour, on retrouve la Melunaise Diane BUI-DUYET, au 100 m papillon en 58.78, la Toulousaine Solenne FIGUES au 50 m nage libre en 25.64, la Tourangelle Alicia BOZON au 40 m nage libre en 4:12.41 et le Toulousain Pierre ROGER aux 100 m papillon (54.93) et 200 m dos (1:58.97).

Dimanche 29 Décembre 2002 - 13:37     [914]
La Réunion : excellentes performances sur les 200 m nage libre dames et messieurs. - La première des trois journées du 14e meeting de La Réunion en bassin de 25 m, samedi 28 décembre, a particulièrement réussi aux nageurs de sprint prolongé. Dans ce créneau, la Toulousaine Solenne FIGUES a remporté la victoire du 200 m nage libre en 1:56.69. Chez les messieurs, le rouennais Fabien GILOT, deuxième de la finale en 1:46.80, a signé une excellente performance dans la lignée d’un prestigieux Viking, Stephan CARON, toujours détenteur du record de France en 1:45.23 depuis 1988.

Samedi 28 Décembre 2002 - 07:02     [912]
Jusqu’au 30 décembre, 14e Meeting de La Réunion à la piscine de Saint-Paul. - Toujours programmé le plus proche de la journée de la Saint-Sylvestre, le meeting de La Réunion n’a pas dérogé à la règle pour l’édition 2002. A partir d’aujourd’hui et jusqu’à lundi, la piscine de Saint-Paul va écrire les dernières lignes du palmarès 2002 en bassin de 25 m. Un site spécifique nous permettra de suivre les résultats des différentes sélections à cette échéance qui a toujours réservé de bonnes surprises. Un clic, et vous y êtes.

Jeudi 26 Décembre 2002 - 09:44     [910]
Groupes nationaux de préparation en stage à Font-Romeu. - Dans le créneau du 2 au 16 janvier 2003, trois groupes nationaux de préparation placés sous la responsabilité de Patricia QUINT, Marc BEGOTTI et André DUCLAUX vont se rendre en stage à Font-Romeu. Voici la liste des quinze nageurs concernés (4 filles et 11 garçons) : Anne AMARDEILH (CN Brest), Sophie DE RONCHI (EP Manosque), Solenne FIGUES (D Toulouse OEC), Malia METELLA (USLM Pacoussines Cayenne), Yannick BIGNON (D Obernai), Germain CAYETTE (CN Antibes), Tony DE PELLEGRINI (Aviron Bayonne N), Simon DUFOUR (Montpellier UC), Frédéric DUTILLIEUX (D Toulouse OEC), Franck ESPOSITO (CN Antibes), Christophe LEBON (CN Antibes), Batiste LEVAILLANT (Nogent Natation 94),Grégory MALLET (US Talence), Bruno RODON (SO Millau), Hugo VIART (ES Massy Natation).

Mercredi 25 Décembre 2002 - 10:28     [908]
113 nageurs invités à l’étape parisienne de la Coupe du monde 2003. - Première échéance internationale de l’année 2003 en bassin de 25 m, la cinquième étape de la Coupe du monde fera étape à Paris, les 17 et 18 janvier. Trois semaines avant l’échéance, nous vous proposons la liste exhaustive des 113 nageurs français invités à cette grande fête de la natation où l’on attend les meilleurs nageurs mondiaux, dont l’Australien Ian THORPE.

Mardi 24 Décembre 2002 - 12:09     [906]
Week-end noir pour les records. - La mort dans l’âme, la Fédération française de natation n’a pas homologué les trois records de France de Laure MANAUDOU, 29.39 et 29.19, au 50 m dos à Amiens, et Franck ESPOSITO, au 100 m papillon, 52.48, à Lyon, en raison de la non-homologation des bassins équipés des plaques de chronométrage électronique. A cet effet, la FFN a délivré un communiqué de presse explicitant le pourquoi du comment de cette décision.

Après les records de Julien Sicot non homologués à Rouen et Wattrelos, la Fédération Française de Natation a alerté les organisateurs des compétitions fédérales afin qu’ils respectent les règles en matière d’homologation de bassin. Dans leur grande majorité ces bassins sont en effet très anciens et ont été homologués sans chronométrage électronique. L’apparition des plaques, indispensables pour valider les records, a donc nécessité de nouvelles mesures pour ne pas être en contradiction avec les règles.

Les dossiers de Lyon et d’Amiens, derniers organisateurs de la Vittel Cup, montrent des insuffisances dans ces domaines puisque 4 lignes d’eau ne respectent pas les normes pour Lyon et en font ainsi un bassin non homologué avec les plaques, alors que pour Amiens, le bassin n’est homologué qu’avec un jeu de plaques alors que la compétition s’est déroulée avec deux jeux, un à chaque extrémité du bassin. Les records de France de Laure Manaudou et de Franck Esposito ne sont donc pas homologables. La Fédération Française alerte régulièrement ses partenaires sur la vétusté des installations mises à sa disposition et sa volonté de rénover, dans le cadre d’une politique concertée et cohérente, une grande partie du parc des piscines françaises. Les évènements de ces derniers mois viennent donc conforter la fédération dans son désir d’être un interlocuteur privilégié dans toute réflexion concernant le domaine des équipements sportifs aquatiques.

Mardi 24 Décembre 2002 - 09:39     [905]
Renouveau dans les performances par années d’âge. - Durant les deux derniers week-ends, neuf nageurs, une fille et huit garçons, ont dépassé les références de prestigieux aînés dans la rubrique des meilleures performances françaises : Guillaume BONCOURT, au 50 m brasse garçons 15 ans ; Florian DUBOIS, au 50 m NL garçons 13 ans ; Romain LANDRY, au 50 m dos garçons 13 ans ; Aurélien GOUJON, au 50 m brasse garçons 14 ans ; Thibaut MARAND, au 200 m brasse garçons 15 ans ; Cyril MARCHANT, au 200 m papillon garçons 13 ans ; Camille MUFFAT, au 200 m 4 filles 13 ans ; Xavier LEPRETRE, au 200 m 4 nages garçons 14 ans ; Sébastien ROUAULT, au 400 m 4 nages garçons 16 ans. Attention, toutes ces performances seront soumises à la commission d’homologation.

Dimanche 22 Décembre 2002 - 19:21     [902]
Vittel Cup 2003 : un premier plot exceptionnel. - Si l’on tient compte des statistiques de la fréquentation sur l’un des deux lieux, celui d’Amiens, avec 714 nageurs, 3071 performances pour un total de 158 clubs, la première date de la Vittel Cup 2003 a beaucoup rassemblé. Le niveau des chronos de certains vainqueurs s’est révélé surprenant pour une reprise de la compétition en bassin de 50 m. Pour prendre connaissance de tous les progrès, le site vous propose les résultats exhaustifs d’Amiens et de Lyon. Bon surf.

Dimanche 22 Décembre 2002 - 15:03     [901]
52.48 : Franck ESPOSITO se surpasse au 100 m papillon à la Vittel Cup de Lyon. - Porte-drapeau de la natation française, Franck ESPOSITO déçoit rarement à chacune de ses sorties. Cet après-midi, lors de la finale du 100 m papillon de la Vittel Cup à Lyon, il a amélioré sa meilleure marque personnelle qui datait des championnats de France de l’année 2000, à Rennes : 52.48 contre 52.52. Avec cette nouvelle référence (soumise à l’homologation pour la déclarer nouveau record de France), Franck affiche clairement ses ambitions pour la présente saison. On s’en réjouit d’avance.

Samedi 21 Décembre 2002 - 19:47     [900]
Vittel Cup à Lyon : Espo en grande forme et une MPF filles 13 ans. - Quinze jours après son record du monde au 200 m papillon en bassin de 25 m, Franck ESPOSITO a signé un remarquable 1:56.17 sur cette course en grand bain, à la Vittel Cup de Lyon. Sa détermination d'être le meilleur nageur du monde de la spécialité en 2003 se précise. Autre valeur sûre, Stéphan PERROT a remporté le 200 m brasse en 2:17.08 tandis que Solenne FIGUES a dominé les 50, 100 m nage libre et 100 m papillon. Enfin, une MPF filles 13 ans, celle du 200 m 4 nages, a été renouvelée par la Niçoise Camille MUFFAT (ONN), la lauréate du triathlon 2002, en 2:26.09.

Samedi 21 Décembre 2002 - 19:27     [899]
Laure MANAUDOU raccourcit une seconde fois le record de France du 50 m dos - Il fallait s'y attendre, Laure MANAUDOU a profité de la finale du 50 m dos de la Vittel Cup à Amiens pour améliorer une quatrième fois cette année le record de France en 29.19, soit vingt centièmes de mieux que la veille. Egalement à Amiens, Batiste LEVAILLANT confirme sa forme actuelle en remportant le 400 m 4 nages en 4:24.67, tandis que Hugues DUBOSCQ signe un remarquable record personnel au 200 m brasse : 2:15.56. Enfin, à noter la domination de la sprinteuse Malia METELLA qui remporte les 50 et 100 m, en nage libre comme en papillon.

Samedi 21 Décembre 2002 - 15:21     [898]
MPF au 50 m nage libre garçons 13 ans. - Durant le même week-end, mais dans deux lieux distincts, Agen et Chalon-sur-Saône, lors du premier plot du circuit fédéral, samedi 14 décembre, le Millavois Robin AURIOL et le Chalonnais Florian DUBOIS ont amélioré la meilleure performance 13 ans du 50 m nage libre (bassin de 50 m). Le dernier nommé a eu le dernier mot en inscrivant 26.18 comme nouvelle référence.

Vendredi 20 Décembre 2002 - 20:29     [897]
Record de France du 50 m dos pour Laure MANAUDOU. - Densité mais aussi qualité sont au rendez-vous du premier plot de la Vittel Cup 2003. A cet égard, lors des séries du 50 m dos dames, à Amiens, la Melunaise Laure MANAUDOU a battu son propre record de France du 50 m dos qu'elle avait établi lors des Euro juniors 2002, à Linz, 29.39 au lieu 29.44. La semaine dernière, aux Euro de Riesa, elle avait fait de même en bassin de 25 m.

Vendredi 20 Décembre 2002 - 12:55     [896]
1500 nageurs et 5000 engagements pour lancer la Vittel Cup 2003. - Dès cet après-midi, les deux lieux retenus pour le lancement de la Vittel Cup 2003, Amiens et Lyon, connaîtront une effervescence exceptionnelle avec un total de 1500 nageurs pour 5000 engagements réparti à moitié sur les deux organisations ! Le forfait de Rennes explique cette fréquentation extraordinaire de la première échéance en bassin de 50 m pour les séries interrégionales et au-delà.

Vendredi 20 Décembre 2002 - 05:11     [895]
Info. le Web-FFN lève le voile sur le mystère Nat2i-Win... - Nous avons été nombreux à nous poser la même question : quel était ce petit ONNI (Objet Nageant Non Identifié) qui se déplace sur nos fenêtre du logiciel Nat2i-Win. Le Web-FFN lève le mystère.

Jeudi 19 Décembre 2002 - 11:20     [894]
Les compétitions de référence nationale 2003 pour les DOM-TOM. - En complément des compétitions nationales et internationales publiées dans le Spécial règlements 2003, la DTN a validé les compétitions spécifiques organisées dans les DOM-TOM. Parmi elles, cinq compétitions internationales majeures : les Carifta Games et les championnats de la Caraïbe et d’Amérique Centrale, pour les Antilles ; les Jeux des Iles de l’Océan Indien, pour la Réunion, et les Jeux du Pacifique Sud pour la Nouvelle-Calédonie.

Mardi 17 Décembre 2002 - 15:24     [893]
Publication des sélections pour les deux dernières étapes de la Coupe du monde. - Les deux délégations françaises pour participer aux deux dernières de la Coupe du monde 2003, fin janvier à Stockholm (Suède) et à Berlin (Allemagne), après l'étape parisienne, sont disponibles dans la rubrique du calendrier. Douze nageurs – 4 filles et 8 garçons – prendront part à ces deux échéances, dont la moitié doublera.

Lundi 16 Décembre 2002 - 16:49     [892]
Les résultats des étapes du circuit fédéral de catégories d'âge sont en ligne. - Disputé dans six lieux, deux dans chacune des trois zones, durant le week-end du 14 et 15 décembre 2002, le premier plot du circuit fédéral de catégories d'âge a enregistré une fréquentation encourageante. Compétitions de référence, les résultats sont tous disponibles sur le site, en téléchargement et en consultation.

Dimanche 15 Décembre 2002 - 16:52     [891]
Solenne FIGUES vice-championne d'Europe du 200 m nage libre à Riesa. - Alter ego de Hugues DUBOSCQ, médaillé d'argent vendredi au 100 m brasse, la Toulousaine Solenne FIGUES a conquis, cet après-midi, l'argent de la finale du 200 m nage libre, en 1:56.26, derrière la Biélorusse Alena POPCHANKA, licenciée au CN Melun-Dammarie. Egalement finaliste, Aurore MONGEL a émargé à la dernière place du 100 m papillon en 1:00.86. Enfin, le relais français du 4 x 50 m nage libre messieurs a terminé 8e de la dernière course des championnats.

Samedi 14 Décembre 2002 - 17:20     [890]
Riesa : record de France de Laure MANAUDOU au 50 m dos. - Privée de podium lors de cette troisième et avant dernière journée des Europe en 25 m, Laure MANAUDOU a tout de même amélioré le record de France du 50 m dos lors des demi-finales en 28.09. Moins rapide en finale (28.23), elle a hérité de la cinquième place. Egalement finaliste, Hugues DUBOSCQ est passé à travers son sujet en se classant huitième du 50 m brasse. Quant au relais féminin du 4 x 50 4 nages, il a persisté et signé en séries comme en finale à la septième place.

Vendredi 13 Décembre 2002 - 16:00     [888]
Hugues DUBOSCQ vice-champion d'Europe du 100 m brasse à Riesa - Devancé seulement par l'Ukrainien Oleg LISOGOR, le Havrais Hugues DUBOSCQ a remporté l'argent de la finale du 100 m brasse en 59.18, soit six centièmes de mieux que son record de France. Déjà médaillé de bronze lors des Europe de Berlin sur la même distance, l'Allemagne lui réussit bien. Au cours de cette même journée, l'équipe dames du relais 4 x 50 m nage libre, composée d'Aurore MONGEL, Laure MANAUDOU, Solenne FIGUES et Malia METELLA, a renouvelé deux fois le record national de la spécialité, 1:43.36 en séries et 1:42.43 en finale. A chaque fois, elles ont obtenu la 8e place. Enfin, Laure MANAUDOU a terminé 5e de la finale du 100 m dos en 59.93.

Jeudi 12 Décembre 2002 - 16:49     [887]
Riesa : l'équipe de France abonnée au six. - Sur l'ensemble des demi-finalistes et finalistes de la première après-midi des championnats d'Europe de Riesa, l'équipe de France semble avoir été abonnée au six. En effet, Simon DUFOUR (photo) a terminé 6e de la finale du 200 m dos en 1:56.22, une marque éloignée de son record de France. Plus proche de son potentiel, le sprinter Julien SICOT a lui aussi échoué à la 6e place du 50 m nage libre en 21.98. Plus rassurant pour les finales de demain, Hugues DUBOSCQ a réussi le meilleur temps des demi-finales du 100 m brasse en 59.69. Chez les dames, Laure MANAUDOU a réalisé le 6e temps des demi-finales en 1:00.30. Enfin, Solenne FIGUES n'a pas franchi le stade des demi-finales du 100 m nage libre en occupant la 11e place en 55.28.

Mercredi 11 Décembre 2002 - 09:52     [885]
J – 1 avant les 6es championnats d'Europe en bassin de 25 m, à Riesa (Allemagne). - Le lendemain des finales nationales interclubs à Antibes, 16 des 19 membres de l'équipe de France sélectionnés pour les Europe en bassin de 25 m ont pris l'avion pour Riesa, via Paris, en compagnie de leur encadrement afin de rejoindre le solde de l'équipe. Après 3 jours d'adaptation sur le lieu même de la compétition, les Bleus défendront, dès demain matin, leurs mérites face aux nageurs des 39 autres délégations en provenance de toute l'Europe.

Mardi 10 Décembre 2002 - 14:47     [884]
Tous les résultats des finales interclubs N2 de la métropole sont en ligne. - Quarante-huit heures après le déroulement des finales interclubs, la rubrique résultats de la natation course est en mesure de mettre à votre disposition tous les résultats des finales interclubs de N2. Une vérification rigoureuse et méthodologique (nouveaux clubs, transferts, anomalies) des résultats informatiques a nécessité ce délai afin de diffuser des informations fiables.

Dimanche 8 Décembre 2002 - 16:53     [883]
Le CS Clichy messieurs et le CN Melun-Dammarie dames lauréats de la cuvée 2003 des interclubs. - Grande première pour le CS Clichy 92 qui s'est offert une première victoire en messieurs à une finale des championnats de France interclubs. Un bonheur de ce genre ne venant jamais seul, les dix Clichois battent aussi le record absolu de l'épreuve avec 17.584 points. L'ancienne marque appartenait depuis l'an dernier aux Antibois avec 17.490 points. Chez les dames, le CN Melun-Dammarie remporte une deuxième couronne consécutive aux dépens du Mulhouse Olympic Natation. Cerises sur le gâteau, un record du monde, un record d'Europe, deux records de France sont venus enluminés les palmarès des finales nationales interclubs.

Dimanche 8 Décembre 2002 - 13:44     [882]
Monde, Europe France ! Festival de records à Antibes. - On l'attendait, une nouvelle fois, sur le toit du monde du 200 m papillon. Il a tenu ses promesses. Vous avez tous reconnu Franck ESPOSITO qui vient de battre le record du monde du 200 m papillon que lui avait ravi l'Allemand Thomas RUPPRATH : 1:50.73 au lieu de 1:51.21, une sacrée claque ! Mention très bien également pour le Clichois Stephan PERROT qui s'est permis d'améliorer son propre record d'Europe du 200 m brasse de deux centièmes, 2:07.56 au lieu de 2:07.58, établi le 17 décembre 2000, à Valence (Espagne). Au tout début de la réunion, Julien SICOT a, enfin, renouvelé le record du 50 m nage libre en 21.94.

Dimanche 8 Décembre 2002 - 12:30     [881]
Le CN Marseille truste les deux titres des finales interclubs N1 B. - Dominatrices en dames et en messieurs, les équipes interclubs du Cercle des nageurs de Marseille ont fait main basse sur les victoires des finales de la N1 B. d'où la quasi-certitude de nager, l'an prochain, au sein des finales de la N1 A. Reléguées comme outsiders du jour, l'équipe dames du NC Echirolles et l'équipe messieurs du CN Cannes ont hérité des deuxièmes places et devraient également pouvoir rejoindre l'élite pour la prochaine édition.

Dimanche 8 Décembre 2002 - 12:17     [880]
LEVAILLANT vainqueur du 400 m 4 nages messieurs aux antipodes. - De plus en plus compétitif depuis le début de la Coupe du monde 2003, le Nogentais Batiste LEVAILLANT a conquis l'or du 400 m 4 nages de la quatrième étape du circuit mondial. Au fil des étapes, il a successivement réalisé lors de ses trois finales, 4:19.12 à Rio, 4:14.01 à Shanghai et 4:12.53 à Melbourne. Au cours de cette finale, le néo-Calédonien Olivier SAMINADIN termine à la septième place (4:21.29). Dans l'attente de la cinquième étape parisienne, en janvier 2003, les centres d'intérêts de la natation internationale vont se tourner, le week-end prochain, vers le continent européen avec les Euro de Riesa.

Samedi 7 Décembre 2002 - 19:46     [879]
Le CN Melun-Dammarie et le CS Clichy 92 culbutent en tête à mi-interclubs de la N1 A. - Tandis que l'équipe dames du CN Melun-Dammarie semble vouloir construire, course après course, une victoire sur l'ensemble des équipes rivales présentes à Antibes, les équipes messieurs du CS Clichy 92 et du CN Antibes se livrent à une lutte acharnée pour déterminer laquelle des deux mérite la victoire. L'incertitude liée à toutes confrontations directes, le chassé-croisé des performances laissent augurer un dénouement de toute beauté, demain après-midi.

Samedi 7 Décembre 2002 - 14:43     [878]
Le CN Marseille en route pour les lauriers de la N1 B. - Champion incontestable de toute l'histoire des finales des championnats de France interclubs avec treize victoires, le Cercle des nageurs de Marseille s'est signalé, ce matin, par un passage en tête des classements dames et messieurs des finales N 1B à l'issue de la première réunion. Toujours plus performant, le site fédéral vous propose le suivi en direct de toutes les courses avec une exclusivité mondiale, le temps de réaction aux départs de dos. Une première que les connaisseurs apprécieront.

Samedi 7 Décembre 2002 - 09:53     [877]
SAMINADIN 5e de la finale du 200 m 4 nages messieurs à Melbourne. - Auteur du sixième temps des séries du matin au 200 m 4 nages messieurs en 2:02.98, le néo-Calédonien Olivier SAMINADIN s'est bonifié lors de la finale en abaissant de dix centièmes son record personnel, 2:02.88. Ce chrono lui a valu la cinquième place d'une épreuve remportée par l'Allemand Thomas RUPPRATH en 1:56.41. Contrairement aux deux étapes précédentes, la compétition comporte, comme à Rio, une troisième journée. A suivre.

Vendredi 6 Décembre 2002 - 17:41     [876]
LEVAILLANT 8e de la finale du 400 m nage libre de la Coupe du monde à Melbourne. - Constellée de vedettes australiennes comme Grant HACKETT ou bien encore la Suédoise Therese ALSHAMMAR, le Néerlandais Pieter Van Den HOOGENBAND (photo) et l'Allemand Thomas RUPPRATH, la quatrième étape de la Coupe du monde programmée à Melbourne s'annonce très prometteuse. Dans le mini-clan français – quatre nageurs en lice - Batiste LEVAILLANT a terminé huitième des séries du matin au 400 m nage libre, un rang qu'il a confirmé en soirée lors de la finale en 3:52.26. Il a de nouveau battu par deux fois son record personnel. Décidément bien dans le rythme de la Coupe du monde, le Nogentais a raté d'une place une seconde finale au 100 m 4 nages (9e en 58.31, le matin en séries. Demain samedi et dimanche, suite et fin des hostilités pacifiques aux antipodes.

Jeudi 5 Décembre 2002 - 15:39     [875]
Second forfait en finale N1 B messieurs. - Décidément, la finale N1 B messieurs ne porte pas chance car on vient d'apprendre le forfait de l'équipe masculine de l'ASPTT Limoges, en raison de l'indisposition de quelques-uns de ses membres, d'où une équipe décimée. Jusqu'à nouvel ordre, c'est donc quatorze équipes qui se disputeront le titre et les possibles montées pour la N1 A 2004. Nous rappelons que la réunion technique se tiendra, demain vendredi, 18 h, à la piscine d'Antibes.

Jeudi 5 Décembre 2002 - 12:48     [873]
Les engagements de la N1 B des finales interclubs sont disponibles. - Vingt-quatre heures avant la réunion technique du vendredi en soirée, à Antibes, tous les engagements des deux finales nationales sont en ligne sur le site spécifique à cette compétition. A notez en N1 B messieurs, le forfait de dernière minute de l'équipe masculine de l'ASPTT Nancy.

Mercredi 4 Décembre 2002 - 15:28     [872]
Interclubs : les engagements de la N1A en ligne. - Dans l'attente imminente des engagés de la N1B; les listes d'engagements de la N1A sont disponibles sur le site. Un rapide survol nous laisse entrevoir de magnifiques duels comme ceux de Franck ESPOSITO opposé au Britannique James HICKMAN sur 100 m dos et 200 m papillon, ou bien encore de Xavier MARCHAND contre le Finlandais Jani SIEVINEN, au 200 m 4 nages.

Mardi 3 Décembre 2002 - 15:46     [871]
Quatre nageurs en transit pour la 4e étape de la Coupe du monde, à Melbourne. - Composée strictement de la même délégation qu'à Shanghai, c'est-à-dire quatre nageurs - Batiste LEVAILLANT, Gilles DUMESNIL, Olivier SAMINADIN et Adrien THOMAS – encadrés par Marc LAZZARO et Didier SEYFRIED, la mini-équipe de France (en raison des interclubs) s'est envolée, aujourd'hui, de Shanghai (Chine) pour Melbourne (Australie), lieu de la quatrième étape de la Coupe du monde, du 6 au 8 décembre.

Lundi 2 Décembre 2002 - 13:33     [869]
Batiste LEVAILLANT au pied du podium du 1500 m nage libre de la Coupe du monde à Shanghai. - Crédité d'un chrono de 15.21.81 au 1500 m nage libre lors des séries de la troisième étape de la Coupe du monde, à Shanghai, ce jour, le Francilien Batiste LEVAILLANT s'est classé quatrième au classement général de la course la plus longue du programme, derrière un podium composé exclusivement de Chinois. Comme pour son 400 m 4 nages nagé la veille, il s'agit d'un nouveau record personnel pour le licencié de Nogent Natation 94.

Dimanche 1er Décembre 2002 - 12:26     [868]
Batiste LEVAILLANT médaille d'argent au 400 m 4 nages à Shanghai. - De plus en plus compétitif depuis la première étape de la Coupe du monde, le Nogentais Batiste LEVAILLANT a battu son record personnel au 400 m 4 nages en bassin de 25 m (4:14.01), lors de la meilleure série de cette épreuve, ce week-end, à la troisième étape de la Coupe du monde de Shanghai, dimanche et lundi. Cette progression lui a ouvert l'accès au podium, plus précisément la deuxième marche sur une épreuve où l'on a enregistré la participation de 14 Chinois et 2 Français (Olivier SAMINADIN, 5e en 4:19.76, c'est également un record personnel).

Accueil - Les Résultats - Le Calendrier Fédéral - Les Dossiers - Les Rankings et ATR - Les Records
Les Qualifications - Rechercher des Perf. - Les Classements (CNC) - Les Évaluations - Informatique & FFNex

webffn 3.3 - 03/02/2010     -     Haut de page